News Summary

• The Los Angeles Kings were swept out of the first round by the top-seeded Colorado Avalanche.
• In the decisive Game 4, Colorado overwhelmed L.A. to complete the series, closing the door on the long tenure of the Kings captain Anze Kopitar.
• Nathan MacKinnon produced a two-goal performance and adding an assist in the win.
• Nicolas Roy and Devon Toews also scored, helping the Avalanche control the pace and turn the Kings’ season-ending push into a rout.